1
00:00:05,089 --> 00:00:10,009
-[Besatzungsmitglied] Okay. Ja.
-[Produzent] Geht es dir gut, Kumpel?

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,929
Rechts. Bryn, klatsche uns.

3
00:00:13,722 --> 00:00:14,772
Wie ist das?

4
00:00:14,773 --> 00:00:17,433
[Produzent] Welcome To Wrexham, Serie 5,
Wrexham ist in der Meisterschaft

5
00:00:17,434 --> 00:00:19,060
Ja, ja, ja. Rechts. Halte dich dort auf,

6
00:00:19,061 --> 00:00:22,563
weil wir einfach sagen müssen
Gleich zu Beginn mit dieser Sache hier,

7
00:00:22,564 --> 00:00:24,775
Okay, das ist völlig verrückt.

8
00:00:24,858 --> 00:00:30,155
Ich habe 35 Jahre lang in der Sportübertragung gearbeitet,
und das ist alles beispiellos.

9
00:00:30,239 --> 00:00:32,991
Aufeinanderfolgende Werbeaktionen,

10
00:00:33,075 --> 00:00:37,037
Aus der Nationalliga
und jetzt in die Meisterschaft,

11
00:00:37,120 --> 00:00:39,414
und es ist einfach so passiert.

12
00:00:39,498 --> 00:00:42,292
Da ist etwas Unglaubliches
ist hier schon passiert.

13
00:00:42,293 --> 00:00:45,461
Wohl eine der großartigsten Geschichten
in der Geschichte des Fußballs,

14
00:00:45,462 --> 00:00:46,629
aber wenn es wieder passiert,

15
00:00:46,630 --> 00:00:49,800
wenn es eine weitere Aktion gibt
bis zur Premier League,

16
00:00:49,883 --> 00:00:52,219
und wohl,
Du hast die tollste Geschichte

17
00:00:52,302 --> 00:00:54,054
in der Geschichte des Sports, oder?

18
00:00:54,137 --> 00:00:55,639
Sport. Das Ganze.

19
00:00:57,766 --> 00:01:00,894
? Vergessen Sie nicht, woher Sie kommen?

20
00:01:00,978 --> 00:01:03,647
? Vergiss nicht, woraus du gemacht bist?

21
00:01:03,730 --> 00:01:06,525
? Die, die dort waren?

22
00:01:06,608 --> 00:01:09,695
? Wenn es niemanden sonst interessieren würde?

23
00:01:09,778 --> 00:01:12,864
? Haben Sie jetzt keine Angst zu weinen?

24
00:01:12,948 --> 00:01:17,035
? Selbst wenn die Welt zusammenbricht?

25
00:01:19,246 --> 00:01:23,375
? Vergessen Sie nicht zu singen, wenn Sie gewinnen?

26
00:01:28,380 --> 00:01:32,509
? Vergessen Sie nicht zu singen, wenn Sie gewinnen?

27
00:01:36,096 --> 00:01:39,016
-[Besatzungsmitglied 2] Ja� 
-[Besatzungsmitglied 3] Nimm zwei, Marker.

28
00:01:39,017 --> 00:01:43,811
[Produzent] Also gut, lass uns reden
über den Blick auf die Meisterschaft.

29
00:01:43,812 --> 00:01:46,064
Was denkst du?
die Erwartungen werden sein?

30
00:01:46,148 --> 00:01:49,026
Was machen Sie, nachdem Sie Geschichte geschrieben haben?

31
00:01:49,109 --> 00:01:51,653
Die Frage ist: Wie kann man das toppen?

32
00:01:51,737 --> 00:01:54,698
[lacht]
Warum tust du mir das an, Josh?

33
00:01:54,699 --> 00:01:57,491
Warum kannst du mich nicht einfach lassen?
Ich möchte mich einfach nur sonnen.

34
00:01:57,492 --> 00:01:58,827
Würdest du mich einfach aalen lassen?

35
00:01:58,910 --> 00:02:01,955
Wir reden über die Meisterschaft
nächstes Jahr.

36
00:02:06,918 --> 00:02:12,257
Ähm, ich glaube, ich habe es so genommen,
ganze drei, vier Tage, ähm, zum Sonnenbaden

37
00:02:12,341 --> 00:02:16,136
bevor, ähm, der Terror einsetzte
wohin wir wollten.

38
00:02:16,137 --> 00:02:18,012
Viel Zeit zum Sonnenbaden blieb nicht.

39
00:02:18,013 --> 00:02:19,388
[Produzent] Wie lange hast du gesonnt?

40
00:02:19,389 --> 00:02:20,439
Verpiss dich.

41
00:02:21,600 --> 00:02:23,977
[Vögel zwitschern]

42
00:02:23,978 --> 00:02:30,483
[Harvey] Ich glaube nicht, dass die Leute
wirklich erkennen, wie schwierig es ist

43
00:02:30,484 --> 00:02:33,614
eine Mannschaft aus der National League zu holen
zur zweiten Liga zur ersten Liga,

44
00:02:33,615 --> 00:02:35,821
und dann zur Meisterschaft
in aufeinanderfolgenden Saisons.

45
00:02:35,822 --> 00:02:40,410
Es ist eine entmutigende Aussicht
wenn jeder andere Verein

46
00:02:40,494 --> 00:02:44,206
in der diesjährigen Meisterschaft
hat in der obersten Liga gespielt

47
00:02:44,289 --> 00:02:46,875
Und nur wir haben es noch nicht geschafft.

48
00:02:46,958 --> 00:02:48,877
Das muss wiederholt werden.

49
00:02:48,960 --> 00:02:53,090
Es gibt nur ein Team in der Meisterschaft
das nicht in der obersten Liga gespielt hat,

50
00:02:53,173 --> 00:02:55,300
und das ist Wrexham AFC.

51
00:02:55,801 --> 00:02:58,428
[Moyes]
Damit Sie in der Meisterschaft herausfordern können

52
00:02:58,429 --> 00:03:01,389
mit dem Geld der Teams, das sinkt
aus der Premier League,

53
00:03:01,390 --> 00:03:03,070
Du wirst es wirklich schwierig finden,

54
00:03:03,071 --> 00:03:05,226
und dort sind Ihre Unterstützer
werde den Schock bekommen.

55
00:03:05,227 --> 00:03:06,770
Die Spiele kommen dicht und schnell.

56
00:03:06,853 --> 00:03:09,690
Und die körperlichen Anforderungen der Liga

57
00:03:09,691 --> 00:03:12,817
sind offensichtlich viel höher
aus der Abteilung, aus der wir kamen.

58
00:03:12,818 --> 00:03:16,738
[Kommentator] Das ist eines
eines der größten Ziele, die Sie jemals sehen werden.

59
00:03:16,822 --> 00:03:19,074
Das ist so eine schwierige Einteilung.

60
00:03:19,157 --> 00:03:23,036
Ich glaube wirklich, dass es die härteste Liga ist
Es gibt keine auf der Welt.

61
00:03:23,037 --> 00:03:26,455
[Ker] Die Realität ist, dass in der Meisterschaft
Sie haben jede beliebige Nummer, wie ich sie nennen würde

62
00:03:26,456 --> 00:03:29,041
irgendwie vorübergehend verlegen
Premier-League-Mannschaften

63
00:03:29,042 --> 00:03:31,460
wie Ipswich Town und Leicester
und Southampton,

64
00:03:31,461 --> 00:03:34,463
alle sind heruntergefallen
aus der Premier League in dieser Saison.

65
00:03:34,464 --> 00:03:38,384
Die Teams, die herunterkommen, kommen immer
unten mit viel Kraft in ihren Kadern.

66
00:03:38,385 --> 00:03:42,806
[Person] Die Reise in dieser Saison ist
um zu versuchen, mit Vereinen zu konkurrieren

67
00:03:42,889 --> 00:03:46,184
die laufen
richtige große Ausbildungszentren, Akademien.

68
00:03:46,268 --> 00:03:50,814
[Kommentator 2] Große Stadien,
Große Atmosphäre und riesige Fangemeinde.

69
00:03:50,815 --> 00:03:53,190
[Person 2] Meisterschaft,
Es ist ein Kampf der Bastarde.

70
00:03:53,191 --> 00:03:56,945
Es ist gut dokumentiert. Es ist das Schwierigste
Liga der Welt zu gewinnen.

71
00:03:57,028 --> 00:04:00,699
[Ker] Die Platzierung in der Meisterschaft
stehen oft auf Messers Schneide.

72
00:04:00,782 --> 00:04:03,743
Jedes Team hat die Fähigkeit
um alle anderen zu schlagen.

73
00:04:03,827 --> 00:04:07,914
Und ein Lauf mit ein paar guten Ergebnissen kann das schon
katapultiere dich an die Tabellenspitze.

74
00:04:07,998 --> 00:04:10,542
Ein paar schlechte Ergebnisse können
Ich sehe dich fallen

75
00:04:10,625 --> 00:04:12,085
in den Keller.

76
00:04:12,086 --> 00:04:15,588
Natürlich ist unser Worst-Case-Szenario das
Was ist mit Luton Town passiert?

77
00:04:15,589 --> 00:04:18,090
der kürzlich gelitten hat
aufeinanderfolgende Abstiege,

78
00:04:18,091 --> 00:04:20,718
Abstieg aus der Premier League
zurück zur League One.

79
00:04:20,719 --> 00:04:26,433
Wir sind jetzt an einem Tisch, an dem wir Platz nehmen müssen
zu viel Geld für Rot,

80
00:04:26,516 --> 00:04:27,601
das Rote ist Wrexham.

81
00:04:27,684 --> 00:04:29,227
Wenn wir das Rad nicht drehen

82
00:04:29,311 --> 00:04:33,982
und lege das Geld auf den Tisch,
Wir haben keine Chance, den Preis zu gewinnen.

83
00:04:34,065 --> 00:04:37,402
Doch was bewirkt das?
in die Stadt Wrexham

84
00:04:37,486 --> 00:04:41,364
und sein kleiner Fußballverein
für den Fall, dass es schwarz wird?

85
00:04:41,448 --> 00:04:44,868
Es ist, als hättest du diesen Preis gejagt,
Du hast diesen Traum verfolgt,

86
00:04:44,951 --> 00:04:49,247
Du hast all diesen Erfolg erzielt,
Und jetzt beginnt der entmutigendste Teil.

87
00:04:52,209 --> 00:04:54,211
[Telefon klingelt]

88
00:04:55,170 --> 00:04:58,465
Ich habe mehr Fußballvideos gesehen
auf diesem Transfermarkt

89
00:04:58,548 --> 00:05:01,551
als ich glaube, dass ich es in jedem anderen getan habe,
um ehrlich zu sein.

90
00:05:01,552 --> 00:05:03,803
Gerade jetzt,
Wir sind im Rennen um die Ziellinie

91
00:05:03,804 --> 00:05:07,390
um uns bereit zu machen
zum ersten Heimspiel der Saison

92
00:05:07,474 --> 00:05:11,061
gegen West Brom,
und wir sind noch nicht bereit … [seufzt] „überhaupt nicht.“

93
00:05:11,144 --> 00:05:14,272
Wir sind immer noch am Putten
der letzte Schliff auf dem Spielfeld,

94
00:05:14,356 --> 00:05:17,108
und der Kop besteht nur aus Dreck und Felsbrocken.

95
00:05:17,192 --> 00:05:21,655
Wir mussten bereits neue Spieler verpflichten
wie Stürmer Ryan Hardie,

96
00:05:21,738 --> 00:05:23,031
Torwart Danny Ward.

97
00:05:23,114 --> 00:05:25,450
Und es werden noch mehr sein
dass wir unterschreiben müssen

98
00:05:25,534 --> 00:05:28,537
die mit riesigen Aufträgen kommen.

99
00:05:28,620 --> 00:05:32,249
Und während alle auf der Rennbahn es sind
sich den Hintern abarbeiten,

100
00:05:32,332 --> 00:05:36,336
Alle anderen müssen nach Down Under
für die Vorsaison-Tour.

101
00:05:36,419 --> 00:05:38,129
[? motivierende Musikwiedergabe]

102
00:05:42,050 --> 00:05:43,552
-[Person 3] Hey!
-Hallo.

103
00:05:43,635 --> 00:05:46,221
Ein bisschen frisch hier, Down Under. [lacht]

104
00:05:46,222 --> 00:05:49,390
[Nachrichtensprecher] Heute Abend begrüßen wir einen
einer der ältesten professionellen Fußballvereine

105
00:05:49,391 --> 00:05:53,478
auf der Welt, von einem Paar gekauft
der internationalen Akteure im Jahr 2021,

106
00:05:53,479 --> 00:05:56,188
was zu einem rekordverdächtigen Ergebnis führte
Dreierpack an Werbeaktionen

107
00:05:56,189 --> 00:05:58,108
bis zur Meisterschaft.

108
00:05:58,191 --> 00:06:00,861
-Es ist eine Kollision zwischen Geschichte und Hollywood.
-[Pieptöne]

109
00:06:00,862 --> 00:06:02,444
-Ja. Geh, Wrexham. [lacht]
-Ja.

110
00:06:02,445 --> 00:06:03,571
Als wir uns die Zahlen ansahen,

111
00:06:03,572 --> 00:06:07,325
Wir wussten, dass Australien und Neuseeland dies getan hatten
große Unterstützung und Anhängerschaft.

112
00:06:07,409 --> 00:06:10,287
Wir spielten in lokalen Clubs,
Melbourne-Sieg,

113
00:06:10,370 --> 00:06:12,080
Sydney FC und Phoenix Wellington.

114
00:06:12,081 --> 00:06:15,165
Und so, als wir in Melbourne ankamen
und wir kamen in Sydney an,

115
00:06:15,166 --> 00:06:18,420
und du hast 37.000,
Sie haben 42.000 Menschen

116
00:06:18,421 --> 00:06:20,129
Als ich zum Spiel kam, war es überwältigend.

117
00:06:20,130 --> 00:06:21,882
-Rauf in die Stadt.
-Rauf in die Stadt.

118
00:06:21,965 --> 00:06:24,301
Hat mich wahnsinnig überrascht. Ich meine …

119
00:06:24,384 --> 00:06:27,220
Nun ja, Hugh Jackman hat es
viele Verwandte.

120
00:06:27,304 --> 00:06:30,194
-Ja, es ist hauptsächlich Hugh. [lacht]
-[atmet scharf aus]

121
00:06:30,195 --> 00:06:34,101
[Mac] So ist die Vorsaison-Tour
Eine wirklich gute Gelegenheit für Phil

122
00:06:34,102 --> 00:06:36,730
und damit wir unsere Neuverpflichtungen sehen können.

123
00:06:36,813 --> 00:06:40,317
Wir haben wirklich große Hoffnungen
für Ryan Hardie, unseren neuen Stürmer.

124
00:06:40,400 --> 00:06:44,154
[Griffiths] Richtet es weit aus.
Barnett treibt es hinein. Da ist das zweite.

125
00:06:44,237 --> 00:06:48,658
Und es ist der neue Rekrut,
der Schotte Ryan Hardie.

126
00:06:48,742 --> 00:06:52,912
[Mac] Und für Danny Ward, den Phil
gebracht, um Arthur im Tor herauszufordern.

127
00:06:52,913 --> 00:06:57,166
[Produzent] Also, was denken Sie?
über Ben Tozer und Ben Foster

128
00:06:57,167 --> 00:06:59,460
Ich fahre in den Urlaub nach Neuseeland
mit der Mannschaft?

129
00:06:59,461 --> 00:07:02,631
In Neuseeland?
Wir haben sie nach Neuseeland geschickt?

130
00:07:02,714 --> 00:07:03,798
Dafür haben wir bezahlt?

131
00:07:03,882 --> 00:07:05,142
[? fröhliche Musik läuft]

132
00:07:05,143 --> 00:07:07,843
-[Tozer] Ehrlich gesagt erstaunlich.
-[alle lachen, jubeln]

133
00:07:07,844 --> 00:07:10,914
Das ist wahrscheinlich eines der besten Dinge
Das habe ich jemals getan. Oh, wow.

134
00:07:11,139 --> 00:07:12,349
Unwirklich.

135
00:07:12,432 --> 00:07:14,851
-Oh mein Gott.
-Oh, meine Güte.

136
00:07:14,852 --> 00:07:16,185
-Scheiße.
-[lacht]

137
00:07:16,186 --> 00:07:19,314
Oh. [schreit] Oh mein Gott!

138
00:07:19,397 --> 00:07:24,527
Und Ollie und Dobo hatten es irgendwie geschafft
Eine kleine Pause, um Scheiße zu machen?

139
00:07:24,611 --> 00:07:26,446
Es wird bald richtig heiß.

140
00:07:26,529 --> 00:07:29,324
[? fröhliche Musik geht weiter]

141
00:07:30,659 --> 00:07:32,243
-Steigen Sie ein.
-Nein, das war ein Aufwärmen.

142
00:07:32,327 --> 00:07:34,329
-Es ist kein Aufwärmen.
-Ja!

143
00:07:34,412 --> 00:07:35,538
-[lacht]
-[keucht]

144
00:07:35,622 --> 00:07:37,874
Wow. Ich liebe Neuseeland verdammt noch mal!

145
00:07:37,957 --> 00:07:41,127
Oh ja.
Und Wayne war auch im Urlaub.

146
00:07:41,211 --> 00:07:43,338
[alle singen] Lasst uns gehen!

147
00:07:43,421 --> 00:07:45,757
[spricht Walisisch]

148
00:07:45,758 --> 00:07:48,926
[Jones] Wir hatten das Glück, eingeladen zu werden
nach Neuseeland für die Sommertour,

149
00:07:48,927 --> 00:07:50,886
Das war einfach unglaublich.

150
00:07:50,887 --> 00:07:52,846
Dies ist mein zweites Mal.
Es wird nicht mein letztes sein.

151
00:07:52,847 --> 00:07:54,516
Danach brauche ich etwas zu trinken.

152
00:07:55,141 --> 00:07:58,311
-Hallo Leute. Wie geht's? Geht es dir gut?
-Hiya. Ich bin Hannah.

153
00:07:58,312 --> 00:08:00,979
In Wellington gibt es tatsächlich eine Bar
namens „Der walisische Drache“.

154
00:08:00,980 --> 00:08:03,930
Wir gingen dort hinein,
und es fühlte sich fast so an, als ob man zu Hause wäre.

155
00:08:04,401 --> 00:08:06,152
Damit befinde ich mich irgendwie in meiner Komfortzone.

156
00:08:06,236 --> 00:08:08,071
Ich bin mit Walisern in einem Pub zusammen.

157
00:08:08,154 --> 00:08:11,282
Obwohl ich 12.000 bin,
13.000 Meilen von zu Hause entfernt,

158
00:08:11,283 --> 00:08:13,117
Du bist einfach dazu da, dich zu fühlen
wie ein Teil der Familie.

159
00:08:13,118 --> 00:08:14,494
Es ist ein großartiger Ort.

160
00:08:14,577 --> 00:08:19,082
Aber wir haben sehr schlechte Nachrichten erhalten
aus Sydney.

161
00:08:19,165 --> 00:08:20,365
[Fans jubeln]

162
00:08:20,417 --> 00:08:22,043
[Griffiths] Ollie Rathbone.

163
00:08:22,127 --> 00:08:24,254
Noch fünf Minuten
in dieser ersten Hälfte.

164
00:08:24,337 --> 00:08:26,631
Rhyan Grant unter Druck setzen.

165
00:08:28,675 --> 00:08:29,968
[Pfeife ertönt]

166
00:08:30,051 --> 00:08:32,929
[Griffiths]
Nach dieser Herausforderung blieb er unten.

167
00:08:33,012 --> 00:08:35,014
Der Ball kam zu mir
am Rand der Box.

168
00:08:35,015 --> 00:08:38,726
Ich glaube, ich habe es aufgegeben und irgendwie war es so
Ich bin mir nicht sicher, ob ich schießen soll oder nicht.

169
00:08:38,727 --> 00:08:42,355
Der Verteidiger hat mich irgendwie gelesen,
Also kämpften wir irgendwie um den Ball.

170
00:08:42,439 --> 00:08:46,067
Und dann, mittendrin,
Ich habe nur einen großen Knall gespürt.

171
00:08:46,151 --> 00:08:49,070
Und an diesem Punkt,
Ich wusste, dass es eine ernste Angelegenheit werden würde.

172
00:08:49,154 --> 00:08:52,198
Ja, ich finde es heraus
dass ich mir das Band gerissen hätte.

173
00:08:52,907 --> 00:08:57,454
[Harvey] Ollie Rathbones Verletzung, in
Insbesondere war es eines, von dem ich glaube, dass es uns wehgetan hat.

174
00:08:57,537 --> 00:09:00,415
Denn zu Beginn der Saison

175
00:09:00,498 --> 00:09:05,003
Ich denke, die meisten Leute hätten es getan
Ollie Rathbone in dieser Startelf.

176
00:09:05,086 --> 00:09:09,049
Und ihn nicht zur Verfügung zu haben
Aufgrund der Verletzung war es ein schwerer Schlag.

177
00:09:14,429 --> 00:09:17,140
[Mac] Damit wir konkurrieren können
in der Meisterschaft,

178
00:09:17,223 --> 00:09:19,684
wir werden Änderungen vornehmen müssen

179
00:09:19,685 --> 00:09:21,477
-Überall� 
-[Pfeife]

180
00:09:21,478 --> 00:09:25,231
„Aber die größte Veränderung ist
wird auf dem Spielfeld passieren,

181
00:09:25,315 --> 00:09:27,567
was natürlich am verheerendsten ist.

182
00:09:27,650 --> 00:09:28,970
[? nachdenkliche Musik spielt]

183
00:09:28,971 --> 00:09:32,321
[Mac] Wann immer Sie reden
über den Verlust einer großen Anzahl von Menschen,

184
00:09:32,322 --> 00:09:33,656
geliebte Spieler,

185
00:09:33,657 --> 00:09:36,533
Sie gehen das Risiko der Unterstützer ein
unterstützt sie nicht mehr.

186
00:09:36,534 --> 00:09:38,369
Weil sie keinem Bausatz folgen.

187
00:09:38,453 --> 00:09:40,073
Sie folgen einem Menschen.

188
00:09:40,080 --> 00:09:43,124
Und so ist es, diesen Übergang zu vollziehen
wirklich schwierig.

189
00:09:43,125 --> 00:09:46,293
[Person 4] Mark Howard ist links
mit den besten Grüßen an alle.

190
00:09:46,294 --> 00:09:48,463
Er war ein großartiger Charakter für uns.

191
00:09:48,464 --> 00:09:50,923
Er startet für Salford.
Viel Glück für ihn.

192
00:09:50,924 --> 00:09:53,467
-[Person 5] Ja.
-Steven Fletcher wurde von Wrexham freigelassen.

193
00:09:53,468 --> 00:09:55,469
Der Kupplungsmann kommt gerade von der Bank,

194
00:09:55,470 --> 00:09:57,429
Wir verschaffen Ihnen ein Ziel, wann immer Sie es brauchen.

195
00:09:57,430 --> 00:09:58,930
Du hast einfach diese Aufregung gespürt.

196
00:09:58,931 --> 00:10:01,975
Das ganze Stadion glaubte
dass etwas passieren würde

197
00:10:01,976 --> 00:10:03,644
wann immer Fletch das Spielfeld betrat.

198
00:10:03,645 --> 00:10:06,648
Ich bin einfach froh, dass wir ihn sehen durften
in einem Wrexham-Shirt.

199
00:10:06,731 --> 00:10:08,566
Was für eine absolute Ehre es war.

200
00:10:10,401 --> 00:10:13,363
Paul Mullin, legendärer Stürmer
für Wrexham,

201
00:10:13,446 --> 00:10:16,241
ist für eine Saison an Wigan ausgeliehen.

202
00:10:18,409 --> 00:10:22,288
[Person 6] Ich bin am Boden zerstört. Dachte ich
Mullin würde noch etwas länger bei uns bleiben.

203
00:10:22,289 --> 00:10:24,790
Die Leute werden sagen: „Weißt du,
Wir sollten nicht zurückblicken,

204
00:10:24,791 --> 00:10:27,084
und wir sollten nach vorne schauen“,
und es ist so, nun ja,

205
00:10:27,085 --> 00:10:30,045
Ich kann mich nicht erinnern, wann wir das letzte Mal zusammen waren
ein Stürmer wie Paul Mullin, oder?

206
00:10:30,046 --> 00:10:31,588
[Kommentator 3] Und er punktet!

207
00:10:31,589 --> 00:10:34,299
-Und Mullin erzielt seinen Hundertsten!
-[Fans jubeln]

208
00:10:34,300 --> 00:10:35,802
[Vögel kreischen]

209
00:10:35,885 --> 00:10:37,679
[Mullin] Im Sommer

210
00:10:37,680 --> 00:10:39,930
Ryan Lowe, Wigans Manager,
Habe Kontakt aufgenommen und ...

211
00:10:39,931 --> 00:10:41,474
Wir trafen uns und unterhielten uns und ...

212
00:10:42,267 --> 00:10:45,277
Er erzählte mir, dass seine Idee darin bestand, dass ich mich selbst spiele
jede Woche wieder und� 

213
00:10:45,562 --> 00:10:49,274
Dann war Wigan offensichtlich in der Nähe seines Zuhauses,
Das war also ein weiteres Häkchen.

214
00:10:49,275 --> 00:10:52,693
[Person 7] Paul Mullin ist das Gesicht
von dem, was wir gerade erreicht haben.

215
00:10:52,694 --> 00:10:55,863
[Person 8] Es ist eine Schande, oder?
[stammelt] Er hat hundert Tore geschossen.

216
00:10:55,864 --> 00:10:57,699
Er ist eine lebende Legende zu unseren Lebzeiten.

217
00:10:58,867 --> 00:11:01,619
Du merkst es irgendwie
die diese Spieler verfasst haben

218
00:11:01,620 --> 00:11:03,245
einige der großartigsten Momente Ihres Lebens.

219
00:11:03,246 --> 00:11:04,913
Es ist hart, wenn sie gehen, wissen Sie,

220
00:11:04,914 --> 00:11:08,501
weil wir nicht hier sind
wenn da nicht Paul Mullin wäre.

221
00:11:09,002 --> 00:11:10,670
Warum ist Paul Mullin weg?

222
00:11:10,753 --> 00:11:13,423
Warum?
Gibt Parky Paul Mullin keine Chance?

223
00:11:13,424 --> 00:11:17,134
Es gibt eine Art Verständnis
dass sie diesen Beitrag geleistet haben.

224
00:11:17,135 --> 00:11:20,429
Es gibt einen Staffelstab, der übergeben wird,
und die nächste Gruppe geht, weißt du?

225
00:11:20,430 --> 00:11:23,933
[Unterstützer singen]

226
00:11:24,017 --> 00:11:25,685
[kreischend]

227
00:11:25,768 --> 00:11:28,563
[Ker] Das war er
ein unglaublicher Diener des Vereins.

228
00:11:28,646 --> 00:11:32,025
Ich denke, er ist, wissen Sie,
Er hat sich den Titel einer Legende verdient.

229
00:11:32,108 --> 00:11:34,110
Wenn ich du wäre, würde ich ihn kaufen.

230
00:11:34,194 --> 00:11:36,112
Sie würden Ihren Job aufs Spiel setzen.

231
00:11:36,113 --> 00:11:38,864
-Ich werde gefeuert. Ja, ja, ja.
-Ja, du würdest gefeuert werden, und Paul nicht.

232
00:11:38,865 --> 00:11:40,575
Er könnte es nicht wert sein.

233
00:11:40,658 --> 00:11:43,286
-Er kann es wert sein.
-Okay.

234
00:11:43,369 --> 00:11:49,417
Aber ich hoffe, dass es für ihn so bleibt
eine Quelle großen Stolzes

235
00:11:49,500 --> 00:11:53,590
F-für das, was er für uns erreicht hat und was
Er ist für die Menschen in Wrexham ausgeliefert.

236
00:11:55,006 --> 00:11:57,884
Ich bin ziemlich stolz.
Ich hatte viele Momente, in denen ich Tore geschossen habe

237
00:11:57,967 --> 00:12:01,721
und wir als Team haben viele Momente erlebt
der Stadt ihren Stolz zurückzugeben.

238
00:12:01,804 --> 00:12:05,558
Und eine echte Darstellung geben
was die Stadt den Menschen bedeutet.

239
00:12:06,726 --> 00:12:09,437
Ich schaue jetzt immer noch zurück,
der Tag von Boreham Wood

240
00:12:09,520 --> 00:12:11,272
wenn wir als Team aufsteigen,

241
00:12:11,356 --> 00:12:14,006
und ich sah erwachsene Männer auf dem Spielfeld weinen,
dankt mir.

242
00:12:14,007 --> 00:12:18,153
[Ker] Ich glaube, es war der Jahrestag
des Boreham-Wood-Spiels neulich,

243
00:12:18,154 --> 00:12:22,951
und wir haben einen Clip von seinem ersten Tor hochgeladen,
und ich schrieb ihm eine SMS, als ob …

244
00:12:23,034 --> 00:12:26,884
[stammelt] „Ich sage ernsthaft, das ist eine Sache.“
der größten Momente meines Lebens.

245
00:12:29,374 --> 00:12:32,961
[schmatzt]
Und das ist es wirklich. [lacht]

246
00:12:38,633 --> 00:12:39,683
Entschuldigung.

247
00:12:45,139 --> 00:12:46,933
[? Klavierspielen]

248
00:12:55,650 --> 00:12:59,696
Bailey war ein leidenschaftlicher Mensch
und engagierter Wrexham FC-Fan.

249
00:12:59,779 --> 00:13:01,639
Oh. [stammelt] Keine Frage.

250
00:13:01,656 --> 00:13:06,035
-Wrexham FC hatte für ihn oberste Priorität.
-Er würde sagen: „Es ist mein Leben.“

251
00:13:07,245 --> 00:13:10,581
[Jamie] Unsere Bar,
Das war nur ein kleiner Schuppen,

252
00:13:10,665 --> 00:13:12,625
gerade Bailey's Bar genannt.

253
00:13:12,709 --> 00:13:15,295
Er kam nachts nach Hause,
und er ging in seine Bar,

254
00:13:15,378 --> 00:13:18,298
und alles, was Sie hören können, ist
Wrexham-Lieder werden die ganze Nacht gesungen.

255
00:13:18,381 --> 00:13:21,426
[Gesang]
La, la, la, la, la, la, Wrexham.

256
00:13:21,509 --> 00:13:22,844
Wie heißt er?

257
00:13:22,927 --> 00:13:25,179
[Jamie]
Schauen Sie es sich an, schauen Sie es sich an.

258
00:13:25,263 --> 00:13:29,350
Letztes Jahr, bevor wir den Sieg errangen
die Meisterschaft beim Charlton-Match,

259
00:13:29,434 --> 00:13:31,144
Ich traf einen Mann namens Jamie.

260
00:13:31,227 --> 00:13:36,232
Jamie machte mich auf eine Tragödie aufmerksam
Das ist ihm und seiner Familie passiert.

261
00:13:36,316 --> 00:13:38,606
Sie haben ihren Sohn Bailey verloren.
[atmet tief ein]

262
00:13:39,152 --> 00:13:40,320
Wann ist er verstorben?

263
00:13:40,820 --> 00:13:43,865
September 2023. Zwanzig Jahre alt.

264
00:13:43,948 --> 00:13:45,158
Es tut mir wirklich leid.

265
00:13:45,159 --> 00:13:46,408
Das darf nicht passieren.

266
00:13:46,409 --> 00:13:49,162
-Alles, was ich für ihn wollte
-Das tut mir wirklich leid.

267
00:13:49,245 --> 00:13:51,748
-Das darf nicht passieren.
-Danke schön.

268
00:13:51,831 --> 00:13:54,959
Wir gingen das Filmmaterial durch,
und wir schauten zurück

269
00:13:55,043 --> 00:13:58,463
zum ersten Mal, dass ich es je getan habe
Ich war auf dem Rennbahngelände.

270
00:13:58,546 --> 00:13:59,672
Wow.

271
00:13:59,756 --> 00:14:02,842
Es zeigt, dass ich Bailey kennengelernt habe
der erste Tag, an dem ich hier war.

272
00:14:02,925 --> 00:14:05,970
? Niemand hat auch nur einen Cent investiert?

273
00:14:05,971 --> 00:14:10,015
[Reynolds] Er gehörte zu einer Gruppe von Menschen
die vor der Rennbahn sangen,

274
00:14:10,016 --> 00:14:13,728
und wir unterhielten uns und es war mein erstes
Einführung in den Geist von Wrexham.

275
00:14:13,811 --> 00:14:15,063
Das war unglaublich!

276
00:14:15,064 --> 00:14:16,646
-[Mac kichert]
-[Jubel]

277
00:14:16,647 --> 00:14:19,941
Und ich bin so dankbar dafür, weil
es war tatsächlich diese Indoktrination.

278
00:14:19,942 --> 00:14:23,821
Es war dieser Moment, in dem ich war, so …
[keucht] „Oh, ich verstehe

279
00:14:23,905 --> 00:14:25,656
die Sprache dieses Ortes.

280
00:14:29,494 --> 00:14:31,844
Und das war es tatsächlich
Bailey, der das geliefert hat.

281
00:14:34,999 --> 00:14:39,587
Samstag, der 23. September 2023.

282
00:14:39,670 --> 00:14:41,923
-Es war Stockport entfernt.
-[Pfeife]

283
00:14:42,006 --> 00:14:44,383
[Griffiths]
Und schon ertönt der Schlusspfiff.

284
00:14:44,967 --> 00:14:47,637
Wrexham verliert in Stockport mit 0:5.

285
00:14:48,429 --> 00:14:51,182
Sie besuchten eine Band im Pub,

286
00:14:51,265 --> 00:14:53,684
und los ging ich, um ihn abzuholen

287
00:14:53,768 --> 00:14:56,479
und er ist einfach zu schnell aus dem Auto gestiegen.

288
00:14:56,562 --> 00:15:01,484
Ähm, er verlor den Halt und schlug zu
sein Kopf und er war bewusstlos.

289
00:15:02,819 --> 00:15:05,279
Ähm [kichert]

290
00:15:08,699 --> 00:15:11,589
-Du-Du hast den Krankenwagen gerufen.
-[atmet scharf aus] Ja.

291
00:15:13,496 --> 00:15:18,876
Bailey erlangte sein Bewusstsein wieder,
und dann stand er auf.

292
00:15:18,877 --> 00:15:21,586
Und ich sagte immer wieder:
„Alles in Ordnung mit dir? Alles in Ordnung mit dir?“

293
00:15:21,587 --> 00:15:23,507
Also sagte ich: „Sie müssen ins Krankenhaus.“

294
00:15:23,508 --> 00:15:26,216
Er sagte: „Nein, nein, Papa, mir geht es gut.“
Mir geht es gut. Ich will einfach nur nach Hause.“

295
00:15:26,217 --> 00:15:28,301
-Und- Ja.
-Und wir haben ihn in dieser Nacht einfach überwacht,

296
00:15:28,302 --> 00:15:29,637
nicht wahr, denn-

297
00:15:29,638 --> 00:15:32,097
Buchstäblich alle ein bis zwei Stunden,
Ich ging gerade rein,

298
00:15:32,098 --> 00:15:34,975
ihn überprüfen, ihn überprüfen,
schaute nach ihm, und er war ...

299
00:15:34,976 --> 00:15:39,397
Ihm ging es gut, und dann...
dann, am nächsten Tag, [seufzt], ging er hinaus.

300
00:15:39,398 --> 00:15:41,773
Ähm, ging, um seine Freunde zu treffen
unten in den Queens, nicht wahr?

301
00:15:41,774 --> 00:15:44,902
Und dann kehrte er nach Hause zurück,
und es ging ihm gut.

302
00:15:44,986 --> 00:15:49,073
Und dann waren die letzten Worte, die er zu mir sagte:
„Ich gehe jetzt ins Bett, Papa.

303
00:15:49,157 --> 00:15:53,870
Ähm, vergessen Sie nicht, dass die Bradford-Tickets weg sind
im Verkauf um 10 Uhr morgens.

304
00:15:53,953 --> 00:15:56,831
[atmet zitternd]

305
00:15:56,914 --> 00:16:00,334
Sie hatten festgestellt, dass er es getan hatte
hat sich tatsächlich den Schädel gebrochen.

306
00:16:01,169 --> 00:16:04,839
[Anne Marie] Er hat nicht nur einen Knaller
Im Gehirn hat er eine Blutung.

307
00:16:08,050 --> 00:16:11,179
-[Anne Marie seufzt]
-[atmet scharf aus, küsst]

308
00:16:18,311 --> 00:16:21,814
-Bailey liebte es, anderen zu helfen, also war es so
-Er liebte Menschen.

309
00:16:21,898 --> 00:16:24,400
Er würde helfen wollen
so viele Leute wie er konnte.

310
00:16:26,360 --> 00:16:31,782
Ähm, weil wir uns für ihn geeinigt hatten
Organspender sein,

311
00:16:32,825 --> 00:16:34,911
Am nächsten Morgen wurde uns gesagt,

312
00:16:35,661 --> 00:16:41,459
sein Herz und seine Lungen waren bereits in vollem Gange
der Weg, das Leben zweier Menschen zu retten.

313
00:16:45,129 --> 00:16:47,215
[Jamie] Alle waren einfach am Boden zerstört.

314
00:16:49,592 --> 00:16:53,387
[Anne Marie] Es war eine Woche
nach dem einjährigen Jubiläum.

315
00:16:54,347 --> 00:17:00,102
Eines Morgens kam ich herunter,
und da waren die Karte und der Brief.

316
00:17:06,901 --> 00:17:08,521
[Matthew] „An die Familie meines Spenders.

317
00:17:11,239 --> 00:17:13,783
Ich hoffe, dass es Ihnen mit dieser Karte und diesem Brief gut geht.

318
00:17:13,866 --> 00:17:18,496
Am 28. September 2023,
Ich habe mich einer Herztransplantation unterzogen

319
00:17:18,579 --> 00:17:21,582
im Queen Elizabeth Hospital in Birmingham.

320
00:17:21,666 --> 00:17:26,295
Ich wollte schreiben und sagen, wie leid es mir tut
für deinen Verlust, aber auch um dir zu danken.

321
00:17:26,379 --> 00:17:29,966
Ohne deinen Verlust hätte ich es nicht getan
erhielt die zweite Chance auf Leben

322
00:17:30,049 --> 00:17:31,801
das mir gegeben wurde.“

323
00:17:31,884 --> 00:17:38,140
„Dafür werde ich ewig dankbar sein,
und ich kann es nicht in Worte fassen

324
00:17:38,224 --> 00:17:41,018
was das bewirkt hat
für mich und meine Familie.“

325
00:17:41,769 --> 00:17:42,853
„Mein Name ist Matthew.

326
00:17:42,937 --> 00:17:46,732
Ich lebe mit meiner Frau in Shropshire,
Alexandra und Tochter Grace.

327
00:17:47,316 --> 00:17:50,027
Grace ist gerade 16 geworden
und begann mit dem College.“

328
00:17:50,820 --> 00:17:57,827
„Ich konnte ihr beim Abschlussball zusehen
und beginnt ihre neue Unabhängigkeit am College

329
00:17:57,910 --> 00:18:00,371
ist etwas, was ich niemals tun werde
für selbstverständlich halten."

330
00:18:00,372 --> 00:18:04,708
„Die Ärzte sind mit meinen Fortschritten zufrieden
und mein Herz funktioniert gut und gesund.

331
00:18:04,709 --> 00:18:06,794
„Für immer dankbar, Matthew.“

332
00:18:09,630 --> 00:18:10,680
[schnieft]

333
00:18:10,681 --> 00:18:14,593
[Anne Marie] Ich habe gerade diesen Brief erhalten,
Es war einfach unglaublich.

334
00:18:14,594 --> 00:18:17,597
-Es... Es ist einfach...
-Es hat alles verändert, nicht wahr?

335
00:18:17,680 --> 00:18:20,600
-Ja, es hat alles verändert.
-[stottert]

336
00:18:25,730 --> 00:18:29,275
[Gilpin] Willkommen zurück zum Neuesten
Podcast „Fearless in Devotion“.

337
00:18:29,358 --> 00:18:31,777
Die Saison ist vorüber.
Ich kann es nicht glauben.

338
00:18:31,861 --> 00:18:33,112
Fügen Sie einen weiteren Spieler hinzu.

339
00:18:33,195 --> 00:18:35,906
Parky war einkaufen
wieder in den großen Teichen

340
00:18:35,990 --> 00:18:39,660
und erfinde einen Riesen von einem Mann,
Kieffer Moore.

341
00:18:39,661 --> 00:18:41,286
-[Kieffer] Hallo.
-Wie geht es dir?

342
00:18:41,287 --> 00:18:42,337
Gut, danke.

343
00:18:42,338 --> 00:18:43,955
[Person 9] Kieffer Moore, zwei Millionen.

344
00:18:43,956 --> 00:18:46,625
[Person 10]
Ryan Hardie, Wrexhams Neuzugang im Sommer.

345
00:18:46,626 --> 00:18:48,293
[Person 9] Denn was waren es, 600.000?

346
00:18:48,294 --> 00:18:49,502
[Person 10] 700.000 Pfund.

347
00:18:49,503 --> 00:18:53,174
Der Junge, Cacace, glaube ich
Ich bin mir nicht sicher, wie Sie seinen Namen sagen.

348
00:18:53,257 --> 00:18:56,594
[Person 9]
Liberato Cacace, 2,16 Millionen Pfund.

349
00:18:56,677 --> 00:18:58,417
Wir wissen nicht wirklich viel über ihn.

350
00:18:58,763 --> 00:19:01,682
[Person 9]
Danny Ward, ehemaliger Wrexham-Auszubildender.

351
00:19:01,766 --> 00:19:04,810
-[Person 11] Wie fühlt sich das an, Danny?
-Oh, oben. So gut.

352
00:19:04,894 --> 00:19:06,937
[Person 9] Danny Ward, ablösefrei.

353
00:19:06,938 --> 00:19:09,397
[Person 10]
Lewis O'Brien, unterschrieben bei Wrexham.

354
00:19:09,398 --> 00:19:12,192
Ich habe eine Saison nicht richtig begonnen
in ahhh� in ein paar Jahren.

355
00:19:12,193 --> 00:19:14,361
[Person 9]
O'Brien, weitere drei Millionen.

356
00:19:14,362 --> 00:19:15,982
Wrexham verpflichtete George Thomason.

357
00:19:15,983 --> 00:19:19,491
-Thomason, wir haben ihn noch nicht gesehen.
-Ich glaube nicht, dass wir ihn schon gesehen haben.

358
00:19:19,492 --> 00:19:23,454
[Person 9] Thomason, 1,2 Millionen Pfund,
und wir haben Conor Coady unter Vertrag genommen.

359
00:19:23,455 --> 00:19:25,246
[Person 10] Conor Coady, zwei Millionen.

360
00:19:25,247 --> 00:19:26,415
Auch Josh Windass.

361
00:19:26,416 --> 00:19:28,166
Ich habe es klar gemacht, als ich kam,
Ich bin reingekommen

362
00:19:28,167 --> 00:19:31,127
eine serienmäßig erfolgreiche Umgebung,
und das wollen wir auch weiterhin tun.

363
00:19:31,128 --> 00:19:32,879
[Person 10] Josh Windass, ablösefrei,

364
00:19:32,880 --> 00:19:36,174
angesichts des Mittwochs in Sheffield
hat seine Spieler nicht bezahlt.

365
00:19:36,175 --> 00:19:39,511
[Person 9] Sie möchten also, dass diese Bericht erstatten
zum Nathan-Broadhead-Deal.

366
00:19:39,512 --> 00:19:43,224
[Person 10] Broadhead,
7,5 Millionen Pfund Vereins-Rekordablöse.

367
00:19:43,225 --> 00:19:45,183
[Klingeln an der Kasse]

368
00:19:45,184 --> 00:19:48,813
Der erste Eindruck war, was los ist
Erde, sind wir gerade hier weggekommen?

369
00:19:48,896 --> 00:19:52,692
Mein Vater sagte: „Ich bin mir nicht wirklich sicher.“
für wen man sich noch begeistern kann.

370
00:19:52,775 --> 00:19:56,862
Du kannst für einen Verein anfeuern,
aber der Verein besteht aus Menschen,

371
00:19:56,863 --> 00:19:58,822
und wenn diese Menschen weiterziehen,

372
00:19:58,823 --> 00:20:01,951
Wer ist es dann?
Du bist wirklich begeistert?

373
00:20:03,285 --> 00:20:05,955
Runter. Das ist ein Junge.

374
00:20:05,956 --> 00:20:07,372
[kichert] Ja, du hast es verstanden.

375
00:20:07,373 --> 00:20:10,203
Erst 12 Wochen alt,
Und sie benimmt sich besser als meine Kinder.

376
00:20:10,668 --> 00:20:12,586
Zunächst einmal bin ich Bob McElhenney,

377
00:20:12,670 --> 00:20:16,716
Robs Vater, und wir sind es
ursprünglich aus Philadelphia.

378
00:20:16,799 --> 00:20:21,762
Wir sind vor allem mit dem Sport aufgewachsen
mit den, äh, Philadelphia Eagles.

379
00:20:21,846 --> 00:20:25,599
Du engagierst dich bei Wrexham,
und es ist alles verzehrend.

380
00:20:25,600 --> 00:20:28,017
Du weißt schon,
Wir haben uns emotional darauf eingelassen.

381
00:20:28,018 --> 00:20:32,314
Es hat unsere Familie enger gemacht,
genau wie wir sind,

382
00:20:32,398 --> 00:20:35,776
ähm, zusammengedrängt von der größeren Kraft
des� der Gemeinschaft,

383
00:20:35,860 --> 00:20:36,940
wenn du weißt, was ich meine.

384
00:20:36,944 --> 00:20:42,032
Und die Spieler, äh,
Die frühen Spieler, wir haben sie einfach geliebt.

385
00:20:42,116 --> 00:20:45,619
Es geht in die Saison
und die neuen Spieler beobachten, die hereinkommen,

386
00:20:45,620 --> 00:20:48,663
Ich habe noch nie von der Hälfte davon gehört, oder?
Und-Und doch sind wir hier.

387
00:20:48,664 --> 00:20:50,458
Ich wusste nicht, wem ich vertrauen sollte,

388
00:20:50,459 --> 00:20:53,251
und ich wusste nicht, was für ein Team
Die Komposition sollte so aussehen.

389
00:20:53,252 --> 00:20:55,211
Damit geht einfach etwas verloren.

390
00:20:55,212 --> 00:20:57,047
[skandiert] Wrexham! Wrexham!

391
00:20:57,631 --> 00:20:59,550
Große Zeit, jetzt.

392
00:20:59,633 --> 00:21:01,844
Wrexham! Wrexham! Wrexham! Wrexham!

393
00:21:01,845 --> 00:21:05,054
[Southampton-Anhänger] Wrexham, ich habe es gesehen
sie dort. Sie sind massiv geworden.

394
00:21:05,055 --> 00:21:09,769
Aber es ist, als ob … [spottet] „Bist du wirklich?“
Werde ich in dieser Liga gut abschneiden? Nein.

395
00:21:10,436 --> 00:21:15,065
So viel Geld haben wir noch nie ausgegeben.
Es ist klar, dass alle Investitionen mit Risiken verbunden sind.

396
00:21:15,149 --> 00:21:19,487
und der Druck ist riesig
auf Parkinson, um sicherzugehen

397
00:21:19,570 --> 00:21:24,283
dass wir das klug gemacht haben, dass wir es getan haben
gut investiert, und wir haben es richtig gemacht.

398
00:21:24,366 --> 00:21:25,416
Komm, lass uns gehen!

399
00:21:25,417 --> 00:21:26,826
[Wrexham-Anhänger 1]
Dies ist ein Premier-League-Stadion.

400
00:21:26,827 --> 00:21:29,037
Weißt du, kleiner alter Wrexham.
Was machen wir hier?

401
00:21:29,038 --> 00:21:30,790
Die Startaufstellung steht fest.

402
00:21:30,873 --> 00:21:33,292
Um fair zu sein, habe ich es völlig falsch verstanden.

403
00:21:33,293 --> 00:21:36,044
Wir hatten eine Aussicht auf Okonkwo
würde wahrscheinlich im Tor beginnen.

404
00:21:36,045 --> 00:21:39,590
Aber ja, Danny Ward ist offensichtlich hetero
in die Mannschaftsaufstellung.

405
00:21:39,673 --> 00:21:42,676
Also O'Brien, Cacace, Windass, Moore.

406
00:21:43,260 --> 00:21:45,221
Nachdem Wrexham viel Geld ausgegeben hat.

407
00:21:45,304 --> 00:21:47,894
[Griffiths] Das Auswärtsspiel
in Southampton als Erster.

408
00:21:47,973 --> 00:21:50,351
Sie waren ein Premier-League-Klub
Letzte Saison.

409
00:21:50,434 --> 00:21:56,273
Es wird uns eine wirklich frühe Einschätzung geben
dorthin, wohin uns unser Kaderaufbau geführt hat.

410
00:21:56,357 --> 00:22:00,567
[Parkinson] Das müssen wir schnell zeigen
Wir gehören auf diese Bühne, zeigen uns

411
00:22:00,611 --> 00:22:04,865
und der Rest der Division
dass wir ernst genommen werden.

412
00:22:04,866 --> 00:22:08,034
[Unterstützer singen]
Wrexham! Wrexham! Wrexham!

413
00:22:08,035 --> 00:22:09,745
? Der Champion?

414
00:22:09,829 --> 00:22:11,455
[? fröhliche Musik spielt]

415
00:22:11,539 --> 00:22:12,665
? Ja ?

416
00:22:12,748 --> 00:22:14,583
? Das ist mein Wunsch?

417
00:22:15,793 --> 00:22:17,002
? Sind Sie bereit? ?

418
00:22:17,086 --> 00:22:19,736
[Griffiths] Wow. Das wird sein
schon was.

419
00:22:19,797 --> 00:22:21,966
- Los geht's!
-[Fans jubeln]

420
00:22:22,049 --> 00:22:24,260
[Griffiths] Wrexham in der zweiten Liga

421
00:22:24,343 --> 00:22:29,723
Zum ersten Mal seit 1982,
und ich muss sagen ...

422
00:22:29,807 --> 00:22:33,102
Es wird ein absoluter Knaller!

423
00:22:33,185 --> 00:22:34,436
? Lass uns gehen ?

424
00:22:34,520 --> 00:22:37,064
? Mit der Krone auf dem Kopf ins Spiel gekommen?

425
00:22:37,065 --> 00:22:38,314
? Auszeichnungen
Sie können sich kilometerweit erstrecken?

426
00:22:38,315 --> 00:22:39,607
[Griffiths] Josh Windass jetzt.

427
00:22:39,608 --> 00:22:40,775
? Bin im Kampf geblieben
Keine freie Zeit?

428
00:22:40,776 --> 00:22:41,944
Schlag an die Bar!

429
00:22:41,945 --> 00:22:43,444
? Du musst dich damit vertraut machen
Mit meinem Namen� ?

430
00:22:43,445 --> 00:22:46,698
-[Parkinson] Komm schon! Weiter so!
-[Unterstützer rufen] Wrexham! Wrexham!

431
00:22:46,699 --> 00:22:48,157
[Griffiths] Er gewinnt den Ball
schön zurück.

432
00:22:48,158 --> 00:22:50,870
Windass mit einem tollen Steilpass.
Moore ist dabei.

433
00:22:50,953 --> 00:22:53,706
Unten links, in die Kiste.
Kann er den Schuss abfeuern?

434
00:22:53,789 --> 00:22:57,001
Er geht in der Gegend unter.
Und der Schiedsrichter hat es gegeben!

435
00:22:57,084 --> 00:22:59,794
-[Fans jubeln]
-Wow. Wrexham hat einen Elfmeter.

436
00:23:01,005 --> 00:23:02,256
[Unterstützer] Wer ist 10?

437
00:23:02,339 --> 00:23:04,509
-Es ist Josh Windass.
-[Unterstützer] Windass.

438
00:23:04,592 --> 00:23:06,332
[Griffiths] Es gibt grünes Licht.

439
00:23:06,719 --> 00:23:08,387
Windass macht sich bereit

440
00:23:11,515 --> 00:23:14,310
-Josh! Wrexham-Tor!
-[Fans jubeln]

441
00:23:14,810 --> 00:23:18,898
[Griffiths] Wir sind führend
in der Meisterschaft in Southampton.

442
00:23:20,524 --> 00:23:22,860
Das erste Tor haben wir in der zweiten Liga geschossen

443
00:23:22,943 --> 00:23:25,533
-[Fans jubeln, pfeifen]
-�seit 1982.

444
00:23:25,571 --> 00:23:26,906
Wow.

445
00:23:27,907 --> 00:23:29,325
[Unterstützer] Wrexham!

446
00:23:29,408 --> 00:23:31,785
Aufleuchten! Aufleuchten! Bleiben Sie bereit!

447
00:23:31,786 --> 00:23:35,330
[Griffiths] Zu Beginn der zweiten Hälfte
Hier kommt Southampton noch einmal.

448
00:23:35,331 --> 00:23:39,627
Viele Leute denken, Parky hätte es getan
blieb Okonkwo im Tor treu,

449
00:23:39,710 --> 00:23:43,714
aber Danny Ward ist wirklich,
hat sich wirklich stolz gemacht.

450
00:23:43,797 --> 00:23:47,301
[Griffiths] Und Fraser geht knapp daneben.
Hat Ward es berührt?

451
00:23:47,302 --> 00:23:49,886
Es sah so aus, als hätte er überhaupt keine Chance
das zu erreichen.

452
00:23:49,887 --> 00:23:53,140
-Ständiger Druck baut sich auf.
-Komm schon, Wrexham!

453
00:23:53,141 --> 00:23:54,974
-Aber können wir das durchschauen?
-[Fans pfeifen]

454
00:23:54,975 --> 00:23:56,518
[Parkinson] Jimmy, komm rüber!

455
00:23:56,519 --> 00:23:58,478
[Griffiths] Southampton kommt nach vorne
noch einmal.

456
00:23:58,479 --> 00:24:01,106
Stephens am Rande
des Geländes, ein offenes Spiel,

457
00:24:01,107 --> 00:24:04,067
Ich versuche hier mitzumachen, weil Wrexham,
Alle sind zurück und verteidigen.

458
00:24:04,068 --> 00:24:06,987
Dobson kommt rein.
Freistoß in Schussposition.

459
00:24:07,071 --> 00:24:08,530
Verdammt, Dobo!

460
00:24:08,614 --> 00:24:11,992
Bei 25 Yards Entfernung. Wrexham ist nicht glücklich
mit der Freistoßentscheidung.

461
00:24:12,076 --> 00:24:14,366
[Unterstützer 2] Es ist die letzte Minute
der 90.

462
00:24:14,620 --> 00:24:16,580
Freistoß knapp außerhalb des Strafraums.

463
00:24:16,664 --> 00:24:17,714
Southampton.

464
00:24:17,715 --> 00:24:20,291
-[Fans pfeifen]
-Mal sehen, wie es weitergeht.

465
00:24:20,292 --> 00:24:23,362
[Griffiths] Er wartet auf die Freigabe.
Der Schiedsrichter pfeift.

466
00:24:23,837 --> 00:24:25,923
Manning� Guter Schlag!

467
00:24:26,006 --> 00:24:27,257
Oh, was für ein Tor!

468
00:24:27,341 --> 00:24:29,593
Oh Scheiße! Scheiße!

469
00:24:29,677 --> 00:24:32,429
[Griffiths] Nun, das ist Qualität.

470
00:24:32,430 --> 00:24:34,973
- Darüber kann man nicht streiten.
-[Fans pfeifen]

471
00:24:34,974 --> 00:24:37,444
[Griffiths] Manning mit einem brillanten
Freistoß.

472
00:24:38,560 --> 00:24:43,565
Ward hatte keine Chance, und das-das ist
ein brillanter Abschluss in der Premier League.

473
00:24:43,649 --> 00:24:47,111
Sechs Minuten Nachspielzeit.
Hier in St. Mary's ist alles eins.

474
00:24:47,194 --> 00:24:50,114
Wrexhams Rückkehr in die zweite Liga.

475
00:24:50,906 --> 00:24:53,200
Kann Wrexham ein hervorragendes Ergebnis erzielen?

476
00:24:53,283 --> 00:24:54,868
Komm schon, Wrexham!

477
00:24:54,952 --> 00:24:57,246
Von den hinzugefügten sechs Sekunden verbleiben noch 35 Sekunden.

478
00:24:57,247 --> 00:24:59,414
-Southampton kommt nach vorne.
-[Fans jubeln, pfeifen]

479
00:24:59,415 --> 00:25:02,417
[Griffiths] Lange Diagonale von Charles ist
ein toller Ball rein!

480
00:25:02,418 --> 00:25:05,045
Der Zufall hier, quer durchs Gesicht getrieben.
Und es ist drin!

481
00:25:05,129 --> 00:25:06,505
[Fans jubeln]

482
00:25:06,588 --> 00:25:10,718
Southampton, 14 Sekunden vor Schluss,
das Spiel gewinnen.

483
00:25:11,844 --> 00:25:13,887
Und das ist grausam gegenüber Wrexham.

484
00:25:13,971 --> 00:25:16,598
Wir sind gegangen
von der Spitze der Liga nach unten.

485
00:25:18,350 --> 00:25:19,400
Oh je.

486
00:25:21,545 --> 00:25:26,024
[Person 12] Nun ja, denke ich
Wir hatten Pech, wissen Sie.

487
00:25:26,025 --> 00:25:27,075
[Hett] Ja.

488
00:25:27,076 --> 00:25:28,693
Wir hätten etwas bekommen können
aus Southampton.

489
00:25:28,694 --> 00:25:30,153
-Ja, ich stimme dir zu.
-Ja.

490
00:25:30,154 --> 00:25:32,447
Das hätte sein sollen,
mindestens ein Punkt für Southampton.

491
00:25:32,448 --> 00:25:33,531
Ich meine, ja, das sollten wir tun

492
00:25:33,532 --> 00:25:36,701
-[stammelt] Da hast du völlig recht. Ja.
-Und-Und diese Jungs sind gerade angekommen.

493
00:25:36,702 --> 00:25:37,785
Ich kann nicht immer mithalten

494
00:25:37,786 --> 00:25:39,912
-um die neuen Namen zu lernen.
-Ich weiß. [stammelt] Ich habe ...

495
00:25:39,913 --> 00:25:41,497
Die Schwierigkeit in den Spielen im Moment

496
00:25:41,498 --> 00:25:43,458
ist zu wissen, wer am Ball ist,
wirklich, nicht wahr?

497
00:25:43,459 --> 00:25:45,668
- So erkennend� [kichert]
-Nun, das ist es, ja, ja.

498
00:25:45,669 --> 00:25:46,961
[Person] Es ist schwieriger, näher zu kommen

499
00:25:46,962 --> 00:25:48,296
-an die Spieler jetzt, nicht wahr?
-[Hett] Ja.

500
00:25:48,297 --> 00:25:50,841
Sie würden zu einem Gespräch kommen
am Ende des

501
00:25:50,924 --> 00:25:51,974
Ja. [atmet aus]

502
00:25:51,975 --> 00:25:55,053
[Bob] Irgendwie muss man dieses Team holen
zusammen, und wenn man Spieler reinbringt,

503
00:25:55,054 --> 00:25:57,639
Das ist eine Menge Bildung
das muss passieren.

504
00:25:57,640 --> 00:26:00,475
Es gibt viel Gelierung
das muss doch stattfinden, oder?

505
00:26:00,476 --> 00:26:03,395
Dieses ganze Konzept des Abstiegs,
wissen Sie, das ist ...

506
00:26:03,396 --> 00:26:06,022
Niemand mag den Abstieg, wenn du einer bist
a team that's about to get relegated.

507
00:26:06,023 --> 00:26:07,274
Enormer Druck.

508
00:26:13,280 --> 00:26:17,159
[Anne Marie] Er war so mutig,
Kontaktieren Sie uns, weil er …

509
00:26:17,160 --> 00:26:20,328
[stammelt] Ich weiß, offensichtlich sind wir gegangen
durch eines der schlimmsten Dinge, die ...

510
00:26:20,329 --> 00:26:22,129
[stammelt] „Ein Elternteil kann das durchmachen.“

511
00:26:23,165 --> 00:26:26,752
Aber Matthew war dem Tod so nahe.

512
00:26:27,252 --> 00:26:28,420
[? sanfte Musik spielt]

513
00:26:29,797 --> 00:26:34,676
Herbst, 2022,
Eines Morgens traf es mich dort, wo es sich anfühlte

514
00:26:34,760 --> 00:26:37,554
als wäre ich aufgewacht
mit einer Tasche über meinem Kopf.

515
00:26:37,638 --> 00:26:39,098
Ich hatte Mühe zu atmen.

516
00:26:39,598 --> 00:26:41,725
Ich hatte Mühe, zu Atem zu kommen.

517
00:26:41,809 --> 00:26:43,644
Ich hatte Mühe, meinen Körper zu bewegen.

518
00:26:45,104 --> 00:26:48,315
Ich wurde diagnostiziert
mit Herzinsuffizienz der linken Herzkammer.

519
00:26:49,608 --> 00:26:52,402
Nach einer Schätzung
Sie haben ihm sechs Wochen gegeben.

520
00:26:54,571 --> 00:26:55,989
[Matthew] Ich bekam einen Anruf.

521
00:26:56,073 --> 00:26:58,659
Ein Transplantationsteam sagte zu mir:

522
00:26:58,742 --> 00:27:02,788
„Wir denken, wir haben etwas gefunden
das ist für deinen Körper geeignet.

523
00:27:03,413 --> 00:27:08,460
Also kam der Chirurg an Matts Bett
und sagte: „Es ist ein Versuch.“

524
00:27:09,128 --> 00:27:10,379
Du hast 20 Minuten.“

525
00:27:10,462 --> 00:27:11,630
[? sanfte Musik spielt]

526
00:27:17,094 --> 00:27:20,430
Während meines Krankenhausaufenthaltes wurde mir gesagt,
Wenn ich Kontakt aufnehmen wollte,

527
00:27:20,931 --> 00:27:24,852
Es gab einen Prozess, dem ich folgen konnte
to be able to say thank you to my donor.

528
00:27:24,935 --> 00:27:27,271
Sie erzählten mir von Bailey,

529
00:27:27,354 --> 00:27:34,319
und er war der liebevollste, fürsorglichste,
gutherziger junger Mann und Sohn.

530
00:27:36,280 --> 00:27:37,906
Es, äh...

531
00:27:38,699 --> 00:27:43,412
Es ist wirklich das größte Geschenk
das mir jemals gegeben werden könnte.

532
00:27:43,495 --> 00:27:45,497
Und ich bin für immer dankbar.

533
00:27:47,686 --> 00:27:54,839
[Griffiths] Guten Morgen. Erstes Heimspiel
in der Meisterschaft. Lass uns gehen.

534
00:27:54,840 --> 00:27:56,340
Das ist der richtige Einstieg.

535
00:27:56,341 --> 00:28:01,013
-Kommt schon, ihr Baggies. Aufleuchten! Aufleuchten!
-Aufleuchten. Aufleuchten! [lacht]

536
00:28:01,597 --> 00:28:02,973
Hallo. [lacht]

537
00:28:02,974 --> 00:28:05,516
-Du bist größer als ich dachte.
-[kichert]

538
00:28:05,517 --> 00:28:08,644
[Reynolds] Jedes Jahr gibt es eine Menge
von neuen Gesichtern, die du nicht erkennst,

539
00:28:08,645 --> 00:28:10,396
und du hast das Gefühl,
„Oh Gott, was ist das?

540
00:28:10,397 --> 00:28:12,148
Wie ist hier die Chemie?
Was ist das für ein Gefühl?"

541
00:28:12,149 --> 00:28:16,069
Du sagst nur: „Was zum Teufel?
Alle sind weg.

542
00:28:16,153 --> 00:28:18,697
Das sind viele Gesichter, die ich nicht erkenne.

543
00:28:18,780 --> 00:28:20,198
[Fans jubeln]

544
00:28:20,199 --> 00:28:23,659
[Parkinson] Ja, okay, Jungs,
Schauen Sie einfach schnell vorbei.

545
00:28:23,660 --> 00:28:26,246
-Das sage ich den neuen Jungs immer.
-[Glocke läutet]

546
00:28:26,330 --> 00:28:28,165
Wenn das Ergebnis nicht unseren Vorstellungen entspricht,

547
00:28:28,166 --> 00:28:31,042
Ich möchte dieses Team sehen
Verdammt, sie schleppen sich vom Spielfeld,

548
00:28:31,043 --> 00:28:33,461
Wir haben ihnen das wirklich angetan,
Und sie müssen es sich verdammt noch mal verdienen.

549
00:28:33,462 --> 00:28:34,921
Wir haben sie unter die Fittiche genommen.

550
00:28:34,922 --> 00:28:36,547
Mal sehen, ob sie es können
Komm damit verdammt noch mal klar, okay?

551
00:28:36,548 --> 00:28:38,674
-Aufleuchten. Lass uns gehen!
-[alle jubeln, applaudieren]

552
00:28:38,675 --> 00:28:40,468
[Spieler] Kommt schon, Männer, kommt schon. Lass uns gehen.

553
00:28:40,469 --> 00:28:41,928
-[Unterstützer] Rote Armee!
-[Recht] West Brom.

554
00:28:41,929 --> 00:28:44,431
Was für ein riesiger Club
herzlich willkommen hier in Wrexham,

555
00:28:44,432 --> 00:28:46,515
mit diesen bemerkenswerten Spielern
wir bringen ein.

556
00:28:46,516 --> 00:28:48,477
Wir sind dieser Herausforderung gewachsen.

557
00:28:49,061 --> 00:28:51,063
Lasst uns gehen, Jungs. Aufleuchten!

558
00:28:51,146 --> 00:28:55,859
[Recht] Der Schiedsrichter gibt grünes Licht.
Der Ball geht direkt zurück zu Josh Griffiths.

559
00:28:55,860 --> 00:28:58,235
-Komm schon, Wrexham! Aufleuchten!
-[Fans pfeifen]

560
00:28:58,236 --> 00:29:00,466
[Recht] West Brom passt reibungslos
dadurch.

561
00:29:00,530 --> 00:29:01,580
Mach weiter. Eng, eng!

562
00:29:01,657 --> 00:29:03,367
[Gesetz] Jetzt findet es Fellows

563
00:29:03,450 --> 00:29:06,328
McClean isoliert.
James wird nicht rechtzeitig zurückkommen, um zu helfen.

564
00:29:06,411 --> 00:29:09,247
Fellows versucht es und übt
in einem guten Kreuz. Es ist da!

565
00:29:09,331 --> 00:29:11,208
[Reynolds schreit, knurrt]

566
00:29:12,000 --> 00:29:13,919
-Scheiße!
-Das war eine Frage der Zeit.

567
00:29:14,586 --> 00:29:17,255
[Recht] Das war einfach Meisterschaftsklasse,
war es nicht?

568
00:29:17,256 --> 00:29:20,591
McClean isoliert, Wrexham nur
ließ ein wenig Platz und ...

569
00:29:20,592 --> 00:29:24,513
Im Strafraum war es sauber
in der hinteren Ecke fertig.

570
00:29:25,180 --> 00:29:27,599
-Wir sind sowieso so ein Team für die zweite Halbzeit.
-Ja.

571
00:29:27,683 --> 00:29:29,017
-Aufleuchten!
-Aufleuchten!

572
00:29:29,101 --> 00:29:30,560
[Fans jubeln]

573
00:29:30,561 --> 00:29:32,853
[Recht] Uns geht es hier gut.
Das ist ein schöner Ball auf der ganzen Linie.

574
00:29:32,854 --> 00:29:34,563
-Dobson findet Moore an der Flanke.
-[Unterstützer singen]

575
00:29:34,564 --> 00:29:36,691
McClean ist verfügbar, weiter Pfosten,
er zieht es rein.

576
00:29:36,692 --> 00:29:39,111
[keucht] McClean spielt es herunter, O'Brien� 

577
00:29:40,570 --> 00:29:42,489
[alle jubeln]

578
00:29:42,490 --> 00:29:44,615
[Recht] Lewis O'Brien schießt ein Tor
für Wrexham!

579
00:29:44,616 --> 00:29:45,909
Aufleuchten!

580
00:29:45,993 --> 00:29:47,133
[? fröhliche Musik spielt]

581
00:29:48,829 --> 00:29:51,331
Jeweils eins, O'Brien. Treten Sie ein!

582
00:29:51,332 --> 00:29:54,667
[Gesetz] Es kommt so unangenehm für ihn,

583
00:29:54,668 --> 00:29:58,422
aber er hat es geschafft, darüber hinwegzukommen,
bohrte es in den Boden,

584
00:29:58,505 --> 00:30:00,757
und es sprang hoch
in das Dach des Netzes.

585
00:30:00,841 --> 00:30:02,884
[Fans jubeln] Wrexham!

586
00:30:02,968 --> 00:30:04,720
[Law] Dann geht es los, zweite Hälfte.

587
00:30:04,721 --> 00:30:06,303
[Parkinson] Komm schon, erster Kontakt!

588
00:30:06,304 --> 00:30:09,558
[Law] Styles tut gut daran, nach innen zu schneiden
aber sein Schuss ist völlig daneben.

589
00:30:09,641 --> 00:30:11,226
Das war gefährlich.

590
00:30:11,227 --> 00:30:12,893
Gott, es fühlt sich an, als wären wir am Boden
ein Mann im Moment.

591
00:30:12,894 --> 00:30:13,944
Ja. Ich weiß.

592
00:30:14,688 --> 00:30:18,150
[Law] Heggebö wehrt sich wirklich gut
und legt es hier mit Gefahr ab.

593
00:30:18,151 --> 00:30:22,028
Der Ball wurde zu Johnson gespielt, ein Schuss
Chance, und er punktet am kurzen Pfosten!

594
00:30:22,029 --> 00:30:23,238
Verdammt!

595
00:30:24,114 --> 00:30:28,410
Nun, ich warf das U-Boot rein,
und sofort bohrt Wallace es ein.

596
00:30:29,244 --> 00:30:30,954
Und sie haben die Nase vorn.

597
00:30:32,289 --> 00:30:34,791
[Mac] Ich meine, das ist einfach auch so
Es ist so einfach.

598
00:30:34,875 --> 00:30:36,168
Es sah einfach einfach aus.

599
00:30:37,836 --> 00:30:42,299
[Law] Wrexham muss wieder zurückkommen
von hinten, noch 16 Minuten.

600
00:30:42,382 --> 00:30:43,508
In Ordnung.

601
00:30:43,509 --> 00:30:45,801
[Law] Schöner Ball.
Oh, es war eine überstürzte Herausforderung.

602
00:30:45,802 --> 00:30:48,262
Ermöglicht West Brom, hinten herumzukommen.
Hier besteht echte Gefahr.

603
00:30:48,263 --> 00:30:51,308
Und Heggebé macht Fehler
eine große Chance aus sechs Metern Entfernung.

604
00:30:51,391 --> 00:30:54,019
Es wurde erneut von West Brom zurückerobert
in der Box.

605
00:30:54,102 --> 00:30:56,313
Wrexham muss das durchstehen.

606
00:30:56,396 --> 00:30:59,024
Eingefügt von Wallace! Leichter Abschluss, 3:1.

607
00:30:59,025 --> 00:31:00,608
Ich meine, wir bekommen verdammt viel Arbeit.

608
00:31:00,609 --> 00:31:03,236
[Gesetz] Und Wrexham öffnete Grant erneut,

609
00:31:03,320 --> 00:31:08,283
aber es war absolutes Chaos
das im Strafraum von Wrexham.

610
00:31:08,366 --> 00:31:10,202
Und Wrexham liegt mit 1:3 zurück.

611
00:31:10,203 --> 00:31:13,579
[Mac] Es fühlt sich an, als würden wir spielen
mit zehn Jungs.

612
00:31:13,580 --> 00:31:14,998
Verdammt noch mal.

613
00:31:14,999 --> 00:31:16,207
[Gesetz] Vier Minuten Nachtrag.

614
00:31:16,208 --> 00:31:17,375
Das ist ein schöner Volleyschuss.

615
00:31:17,459 --> 00:31:19,586
-Ball weit raus. Longman.
-Bekomme es. Holen Sie sich eins!

616
00:31:19,669 --> 00:31:21,463
[Law] Liefert eine gute Flanke!

617
00:31:21,464 --> 00:31:23,547
-Und es ist da.
-[Fans jubeln]

618
00:31:23,548 --> 00:31:26,134
Ein Flugkopfball von Smith am langen Pfosten.

619
00:31:26,218 --> 00:31:29,054
-[Mac] Gut!
-[Law] Und Wrexham zieht einen zurück.

620
00:31:29,055 --> 00:31:31,597
-Es zeigt Wrexhams Herz.
-[Fans jubeln, applaudieren]

621
00:31:31,598 --> 00:31:33,391
Gib niemals auf.

622
00:31:34,309 --> 00:31:36,409
[Gesetz] Aber letztendlich wird dies eine Niederlage sein

623
00:31:36,410 --> 00:31:37,978
mit einem Endergebnis von Wrexham, 2,

624
00:31:37,979 --> 00:31:40,148
West Bromwich Albion, 3.

625
00:31:40,232 --> 00:31:41,282
[stöhnt]

626
00:31:42,526 --> 00:31:46,071
Also werden wir, denke ich,
etwas Geld ausgeben.

627
00:31:46,154 --> 00:31:47,405
Muss etwas tun.

628
00:31:48,323 --> 00:31:49,991
[schnalzt mit der Zunge] Ich meine-

629
00:31:50,075 --> 00:31:52,536
„Was brauchen wir?“
ist es, worauf ich neugierig bin.

630
00:31:52,537 --> 00:31:55,037
-[Reynolds] Was-Was brauchen wir eigentlich?
-[Unterstützer singen]

631
00:31:55,038 --> 00:31:57,448
Wir hatten viele gute Chancen,
und wir haben es einfach nicht getan

632
00:31:57,449 --> 00:32:00,459
-hat einfach nicht geschlossen, aber� 
-[Unterstützer singen]

633
00:32:00,460 --> 00:32:02,546
So viele neue Spieler, es ist schwer

634
00:32:03,588 --> 00:32:05,632
Es ist schwer, so zu gelieren, also

635
00:32:05,633 --> 00:32:10,386
[Ker] Also in der Meisterschaft die ersten beiden
Mannschaften steigen in die Premier League auf,

636
00:32:10,387 --> 00:32:14,099
dann drei, vier, fünf und sechs
sind in den Playoffs.

637
00:32:14,100 --> 00:32:15,891
Sie werden gegeneinander spielen
um zu sehen, welches davon

638
00:32:15,892 --> 00:32:18,436
ist das dritte Team, das aufsteigt
in die Premier League.

639
00:32:18,520 --> 00:32:24,025
Äh, unten haben Sie drei Teams
die in die League One absteigen.

640
00:32:24,026 --> 00:32:25,693
Und nach den ersten beiden Spielen
der Saison,

641
00:32:25,694 --> 00:32:30,991
wir befinden uns auf dem 22. Platz,
Slap Bang auf diesen Abstiegsplätzen.

642
00:32:33,271 --> 00:32:36,954
[Produzent] Brauchen Sie noch eine Minute oder-

643
00:32:36,955 --> 00:32:38,415
Nein. Nein, nein. Wir sind einfach, äh...

644
00:32:38,498 --> 00:32:39,548
Komm rein.

645
00:32:39,549 --> 00:32:41,417
[Reynolds] Ich gebe nicht vor, es zu wissen
Fußball auf die gleiche Weise,

646
00:32:41,418 --> 00:32:43,670
aber ich habe genug von uns und unseren ... gesehen

647
00:32:43,671 --> 00:32:45,546
unser Geist und wie wir es tun
dass ich einfach … [stammelt]

648
00:32:45,547 --> 00:32:48,967
Rob und ich wollen beide einfach kommen
rein und sag: „Was brauchst du?“

649
00:32:48,968 --> 00:32:51,010
[Parkinson] Wenn Sie mich fragen,
Wir haben einige gute Spieler.

650
00:32:51,011 --> 00:32:52,261
Wir haben einige gute Spieler.

651
00:32:52,262 --> 00:32:54,805
Es ist einfach so, dass wir gegen Mannschaften antreten
mit ganzen Trupps

652
00:32:54,806 --> 00:32:56,432
voll von� [kichert]
 �Meisterschaftsspieler darin,

653
00:32:56,433 --> 00:32:59,310
die Sorte, die in der Abteilung war
seit Jahren und sie haben eine Menge davon

654
00:32:59,311 --> 00:33:00,520
viel Meisterschaft.

655
00:33:00,521 --> 00:33:03,606
Wir haben einfach nicht genug Meisterschaft
Standards der Spieler im Moment.

656
00:33:03,607 --> 00:33:06,377
Was ist das Problem? [stottert]
Sagen Sie mir, worum es geht.

657
00:33:07,027 --> 00:33:08,528
Es ist einfach Zeit. Ja.

658
00:33:08,612 --> 00:33:11,156
-Zeit und deren Erwerb?
-Ja.

659
00:33:11,157 --> 00:33:14,074
-Das Problem sollte nicht die Ressourcen sein.
-Nein, nein, es sind keine Ressourcen.

660
00:33:14,075 --> 00:33:16,160
-Es erwirbt sie� 
-Nein, es geht nur darum, sie über die Ziellinie zu bringen.

661
00:33:16,161 --> 00:33:19,080
Ja, und dann bekomme ich sie alle
zusammengelieren.

662
00:33:19,081 --> 00:33:21,248
Weißt du, du siehst aus
bei Spielern auf West Brom,

663
00:33:21,249 --> 00:33:23,667
Sie haben zusammen gespielt
für ein paar Saisons,

664
00:33:23,668 --> 00:33:26,545
Viele dieser Typen, oder?
Es ist also so, dass sie sich kennen.

665
00:33:26,546 --> 00:33:29,340
Und genau das hatten wir im Vorteil
in Liga Zwei und Liga Eins.

666
00:33:29,341 --> 00:33:30,884
Ja, wir waren sehr gelaunt.

667
00:33:30,967 --> 00:33:32,844
-Ja ja.
-[Reynolds stöhnt]

668
00:33:33,470 --> 00:33:35,055
[Reynolds] So etwas passiert.

669
00:33:35,056 --> 00:33:37,848
Ja, nein, genau, genau, aber wissen Sie,
Es ist offensichtlich die Teilung.

670
00:33:37,849 --> 00:33:40,727
Du wirst mehr bestraft,
aber ich verwende das nicht als

671
00:33:40,728 --> 00:33:42,311
Eine Karte zum Entkommen aus dem Gefängnis, wissen Sie?

672
00:33:42,312 --> 00:33:45,564
Das ist übrigens, wir können damit umgehen
Mit solchen Situationen ist es verdammt viel besser

673
00:33:45,565 --> 00:33:48,192
als wir es heute getan haben,
und ich möchte das nicht wirklich vor der Kamera haben.

674
00:33:48,193 --> 00:33:49,276
[Reynolds] Haben Sie, was Sie brauchten?

675
00:33:49,277 --> 00:33:50,986
-Ja. Ja.
-Sind-Sind-Sind Sie sicher?

676
00:33:50,987 --> 00:33:53,156
Stört es Sie, wenn wir uns etwas nehmen? Danke schön.

677
00:33:53,157 --> 00:33:55,407
[Parkinson] Da gibt es also eine Menge ...
eine Menge

678
00:33:55,408 --> 00:33:59,204
Die Championship League
ist einfach ein anderes Biest

679
00:33:59,287 --> 00:34:02,082
und du schaust dich irgendwie selbst an
und sagen: „Ist das?“

680
00:34:02,165 --> 00:34:07,462
wird es so sein,
Woche für Woche in dieser Liga?“

681
00:34:07,545 --> 00:34:08,595
Wenn es so ist

682
00:34:09,714 --> 00:34:11,007
[stöhnt]

683
00:34:18,556 --> 00:34:21,266
[Jamie] Komm schon.
Wie lauten dann Ihre Ergebnisvorhersagen?

684
00:34:22,102 --> 00:34:24,332
-Fünf-Null. [lacht]
-Fünf-Null. [lacht]

685
00:34:25,272 --> 00:34:27,312
[Anne Marie] Es fühlte sich einfach unglaublich an,

686
00:34:27,315 --> 00:34:30,805
Sie wissen schon, die Person, die es hat
Baileys Herz hat diesen Brief geschrieben.

687
00:34:31,236 --> 00:34:34,447
-Dann gingen wir zum E-Mail-Versand über und...
-Ja.

688
00:34:34,531 --> 00:34:37,121
Er schrieb sofort zurück,
nicht wahr? Es war …

689
00:34:37,450 --> 00:34:40,453
[Anne Marie] Ich habe gerade die Stimmung bekommen
von ihm, dass ich ...

690
00:34:40,537 --> 00:34:42,831
Das konnte ich spüren
Er wollte sich treffen.

691
00:34:42,832 --> 00:34:45,541
-[seufzt]
-[atmet schwer]

692
00:34:45,542 --> 00:34:46,751
-Aufgeregt.
-Ja.

693
00:34:47,502 --> 00:34:50,213
[Matthew] Bailey war
ein großer Wrexham-Fan.

694
00:34:50,297 --> 00:34:53,633
Er war ihnen sein ganzes Leben lang gefolgt,

695
00:34:53,717 --> 00:34:58,430
und er ging mit seinem Vater zu allen Spielen,
ob sie zu Hause oder unterwegs waren.

696
00:34:58,513 --> 00:35:02,392
Da sagte er, warte,
Ich werde jetzt garantiert eine Gänsehaut bekommen.

697
00:35:02,475 --> 00:35:07,522
Ähm, er sagte, das wäre so
den größten Respekt an Bailey

698
00:35:07,606 --> 00:35:11,776
um Baileys Herz zurückzubringen
an Wrexham FC,

699
00:35:11,860 --> 00:35:14,070
-ähm... [lacht] �und er ist einfach� 
-Ja.

700
00:35:14,154 --> 00:35:17,157
-Er ist einfach unglaublich, er ist einfach so süß.
-Ja.

701
00:35:17,158 --> 00:35:19,992
-[Matthew] Hier sind Sie. Wie geht es dir?
-[Alex] Hallo.

702
00:35:19,993 --> 00:35:22,787
- Schön dich zu sehen. Geht es dir gut?
-Schön dich zu sehen.

703
00:35:22,788 --> 00:35:25,497
-Wie geht es dir? Okay, ja.
-Mir geht es gut, danke, ja.

704
00:35:25,498 --> 00:35:27,250
[Alex] Oh, du siehst wunderschön aus.

705
00:35:27,334 --> 00:35:29,586
-Wie geht es dir?
-Ich möchte dich nur umarmen.

706
00:35:30,420 --> 00:35:33,130
-[Alex] Ich gehe hierher.
-[Matthew] Und ich gehe hier rüber.

707
00:35:33,632 --> 00:35:35,008
[Jamie] Wir haben großes Glück.

708
00:35:35,091 --> 00:35:37,552
Wir wussten nicht, wie selten es war,
aber wenn man hinschaut

709
00:35:37,636 --> 00:35:42,390
über das, was er durchgemacht hat,
Es ist ein sehr, sehr mutiger Schritt.

710
00:35:42,474 --> 00:35:46,811
Die Ärzte haben aus dem EKG gesagt,
alles sieht gut aus.

711
00:35:46,895 --> 00:35:50,940
[Jamie] Aber es ist etwas, was er wollte
zu tun, und wir wollten es erhalten.

712
00:35:56,965 --> 00:35:59,198
-An Bailey.
-An Bailey.

713
00:35:59,199 --> 00:36:00,866
-An Bailey und Wrexham, die heute gewonnen haben.
-Ja.

714
00:36:00,867 --> 00:36:02,327
Wrexham gewinnt heute.

715
00:36:02,328 --> 00:36:05,037
-[Unterstützer singen, schreien]
-[? angespannte Musik spielt]

716
00:36:05,038 --> 00:36:09,334
[Griffiths] Wrexham gegen Derby County,
Es wird sehr interessant sein zu sehen

717
00:36:09,335 --> 00:36:11,377
-wie sich dieses Spiel entwickelt.
-[Unterstützer rufen] Wrexham!

718
00:36:11,378 --> 00:36:13,087
-[Pfeife]
-[Unterstützer rufen] Wrexham!

719
00:36:13,088 --> 00:36:14,138
Aufleuchten!

720
00:36:14,139 --> 00:36:17,758
[Griffiths] Longman im Weltraum links.
Geht rechts vorbei und findet Sheaf.

721
00:36:17,759 --> 00:36:19,344
Er könnte das treffen. Er hat es geschafft!

722
00:36:19,427 --> 00:36:21,805
Der Torwart pariert
und schnappt sich einfach den losen Ball.

723
00:36:21,806 --> 00:36:23,889
-[Anne Marie] Oh.
-[Fans jubeln]

724
00:36:23,890 --> 00:36:25,349
-Gut gespielt!
-[Unterstützer applaudieren]

725
00:36:25,350 --> 00:36:27,851
[Anne Marie] Wie geht es deinem Herzen?
Wie geht es deinem Herzen? Geht es deinem Herzen gut?

726
00:36:27,852 --> 00:36:29,895
[Matthew] Es ist alles in Ordnung.
Es geht alles gut.

727
00:36:29,896 --> 00:36:31,731
Matts Herz ist in Ordnung. [lacht]

728
00:36:31,815 --> 00:36:34,585
[Alex kichert] Oh, keine Sorge
über ihn. [lacht]

729
00:36:35,110 --> 00:36:36,310
[Unterstützer singen]

730
00:36:36,311 --> 00:36:39,029
[Griffiths] Das geht gut voran
nach Kabor�,

731
00:36:39,030 --> 00:36:41,533
-Das ist ein guter Ball.
-Mach weiter! Mach weiter!

732
00:36:41,616 --> 00:36:44,626
[Griffiths] Platzt nach rechts
steht über einem großen ...

733
00:36:53,128 --> 00:36:54,462
[Griffiths] O'Brien!

734
00:36:54,546 --> 00:36:57,316
-Oh, das ist ein fantastisches Tor!
-[Fans jubeln]

735
00:36:57,924 --> 00:36:59,551
[Griffiths] Was für ein Tor!

736
00:36:59,634 --> 00:37:02,262
Kabor� mit einer perfekten Flanke!

737
00:37:02,345 --> 00:37:06,224
O'Brien mit einem flüchtigen Kopfball
vom Elfmeterpunkt im Innenverteidiger

738
00:37:06,808 --> 00:37:10,061
Ah, es ist einfach ein absolutes Lehrbuch.

739
00:37:10,062 --> 00:37:11,645
[Unterstützer singen, jubeln]

740
00:37:11,646 --> 00:37:13,106
[jubelt]

741
00:37:17,152 --> 00:37:19,863
-Ja!
- Verdammt, komm schon!

742
00:37:19,946 --> 00:37:21,626
[Unterstützer rufen] Wrexham!

743
00:37:23,324 --> 00:37:26,934
[Griffiths] Das ist ein guter Film.
Von Mann zu Mann gehen. Und hier ist eine Chance

744
00:37:28,621 --> 00:37:33,126
Oh, das ist ein super, super Abschluss
für Derby County.

745
00:37:33,209 --> 00:37:34,419
Komm schon, Wrexham!

746
00:37:34,420 --> 00:37:36,837
Ich versuche zu behalten
Wissen Sie, ich versuche, positiv zu bleiben.

747
00:37:36,838 --> 00:37:38,380
[Griffiths] Und hier ist Wrexham
nach vorne kommen.

748
00:37:38,381 --> 00:37:40,800
Longman an O'Brien und jetzt ist das gut.

749
00:37:40,884 --> 00:37:42,135
-Aufleuchten!
-Mach weiter!

750
00:37:42,218 --> 00:37:44,628
Dobson sucht nach dem Steilpass.
Windass!

751
00:37:45,472 --> 00:37:46,522
[Anne Marie jammert]

752
00:37:48,892 --> 00:37:49,942
So nah!

753
00:37:50,643 --> 00:37:53,104
[Griffiths] Sechs Minuten Nachspielzeit.

754
00:37:53,105 --> 00:37:55,397
[Matthew] Willst du?
um mein Herz zu spüren, Jamie?

755
00:37:55,398 --> 00:37:57,900
Willst du ein Gefühl haben?
Es geht. [kichert] Es geht.

756
00:37:57,901 --> 00:37:59,986
Das kann ich spüren. Ja.

757
00:37:59,987 --> 00:38:02,571
-[Griffiths] Sechs Minuten Nachspielzeit.
-Es geht, Kumpel.

758
00:38:02,572 --> 00:38:04,982
-[? angespannte Musik spielt]
-[Herzschlag]

759
00:38:05,658 --> 00:38:12,165
Es ist auf den Tag genau zwei Jahre her, ähm,
Wir haben Bailey verloren.

760
00:38:12,749 --> 00:38:16,252
In der Lage sein, dieses Herz zurückzubringen
zur Rennbahn.

761
00:38:16,336 --> 00:38:18,171
Es ist ... [atmet aus]

762
00:38:18,254 --> 00:38:21,758
Ich-ich kann es nicht in Worte fassen
was es für uns bedeutet.

763
00:38:23,760 --> 00:38:24,810
[Jamie] Erstaunlich.

764
00:38:24,844 --> 00:38:26,387
[? „Just Like That“ läuft]

765
00:38:26,471 --> 00:38:27,639
Vielen Dank.

766
00:38:29,098 --> 00:38:30,308
[Matthew] Keine Sorge.

767
00:38:34,854 --> 00:38:40,276
? Mein Junge könnte jetzt noch bei mir sein
Er wäre heute 25?

768
00:38:40,277 --> 00:38:42,903
-[Fans jubeln]
-[Anne Marie] Es hat uns sehr geholfen.

769
00:38:42,904 --> 00:38:48,451
Ich kann einfach seinen Geist dort spüren,
und ich höre, wie alle seine Freunde es tun

770
00:38:48,535 --> 00:38:53,665
alle Lieder und ich habe einfach Lust
Er ist einfach da drüben bei ihnen allen.

771
00:38:54,415 --> 00:39:00,213
? Ich habe Jahre damit verbracht, dich zu finden
Also konnte ich es dir endlich sagen?

772
00:39:01,881 --> 00:39:05,218
? Es war das Herz deines Sohnes, das mich gerettet hat?

773
00:39:05,927 --> 00:39:10,077
[Anne Marie] Ich fühle wirklich wie du
Weißt du, Matthew sagt, dass Bailey ihn gerettet hat,

774
00:39:10,765 --> 00:39:14,060
aber ich denke, er hat uns auch wirklich gerettet.

775
00:39:14,936 --> 00:39:19,357
? Und einfach so
Dein Leben kann sich ändern?

776
00:39:19,440 --> 00:39:26,197
? Schauen Sie, was die Engel senden
Ich lege meinen Kopf auf seine Brust?

777
00:39:26,990 --> 00:39:29,242
? Und ich war wieder bei meinem Jungen?

778
00:39:31,995 --> 00:39:35,331
[Jamie] Bailey würde nie verärgert sein
durch die Ergebnisse.

779
00:39:35,332 --> 00:39:37,374
-Er würde es immer tun
-Nein, würde er nicht, oder?

780
00:39:37,375 --> 00:39:39,209
-Ja. Er würde …
-Er war immer noch optimistisch.

781
00:39:39,210 --> 00:39:41,169
- Darüber wäre er überhaupt nicht böse.
-Ja.

782
00:39:41,170 --> 00:39:48,136
? Aber irgendwie hat mich die Gnade gefunden
Und ich musste ihn reinlassen?

783
00:39:49,721 --> 00:39:52,849
Wissen Sie, es ist eine einfache Parallele
zeichnen, wenn du sprichst

784
00:39:52,932 --> 00:39:56,019
über das Herz eines Vereins
und du sprichst darüber, was das ist.

785
00:39:56,020 --> 00:39:57,895
Ich denke, es ist das Einfache
und faule Sache zu tun,

786
00:39:57,896 --> 00:39:59,563
ist, es als Gewinne und Verluste zu betrachten,

787
00:39:59,564 --> 00:40:02,034
die Punktzahl auf der Anzeigetafel
oder so etwas.

788
00:40:02,108 --> 00:40:07,530
Aber was ist völlig klar
und unaufhörlich seit dem Tag unserer Ankunft,

789
00:40:07,614 --> 00:40:09,657
war, dass es die Menschen sind.

790
00:40:09,741 --> 00:40:11,117
[? Musik geht weiter]

791
00:40:11,200 --> 00:40:15,288
[Mac] Es ist keine einzelne Einheit,
es ist nicht eine einzelne Person.

792
00:40:15,371 --> 00:40:19,208
Es ist ein Kontinuum der Menschen in der Stadt

793
00:40:19,292 --> 00:40:24,213
und jetzt auf der ganzen Welt Wurzeln schlagen
für eine Mannschaft, für eine Mannschaft spielen.

794
00:40:24,214 --> 00:40:25,756
[Reynolds] Es sind diese Leute
die stehen

795
00:40:25,757 --> 00:40:28,051
Schulter an Schulter unterstützen wir diesen Verein

796
00:40:28,134 --> 00:40:32,639
durch die schweren Zeiten
und durch diese verzauberte Reise.

797
00:40:32,640 --> 00:40:36,892
Das haben wir nicht gefunden
oder es ist nicht etwas, das wir gewachsen sind.

798
00:40:36,893 --> 00:40:39,270
Es ist etwas, das schon immer da war.

799
00:40:40,146 --> 00:40:42,857
Das ist das Herz von Wrexham.

800
00:40:42,941 --> 00:40:44,141
Es ist keine Fußballmannschaft.

801
00:40:46,861 --> 00:40:48,446
[? Musik verstummt]

802
00:40:54,243 --> 00:40:58,706
[Law] Es wäre völlig surreal
um zu sehen, wie eine Wrexham-Mannschaft antritt

803
00:40:58,790 --> 00:41:01,668
gegen jedes Team
in der Premier League nächste Saison.

804
00:41:01,669 --> 00:41:04,378
Offensichtlich haben Rob und Ryan das getan
hatte die besten Absichten

805
00:41:04,379 --> 00:41:06,797
für den Fußballverein,
so viel ist absolut klar.

806
00:41:06,798 --> 00:41:08,966
Aber die Realität ist,
und schauen Sie sich Sheffield Wednesday an,

807
00:41:08,967 --> 00:41:11,426
als Chansiri hereinkam, um zu übernehmen
am Mittwoch in Sheffield,

808
00:41:11,427 --> 00:41:13,837
Seine Vision war dieselbe
als Robs und Ryans Vision.

809
00:41:13,838 --> 00:41:16,556
Er sah eine Gelegenheit dazu
den Verein in die Premier League,

810
00:41:16,557 --> 00:41:18,601
aber sie haben zu viel Geld ausgegeben

811
00:41:18,685 --> 00:41:21,646
und sie können keinen Weg finden
die Schulden abbezahlen.

812
00:41:21,729 --> 00:41:26,025
Die Fans von Sheffield Wednesday waren wütend
wegen der finanziellen Engpässe

813
00:41:26,026 --> 00:41:27,609
dass sie sich darauf eingelassen haben,

814
00:41:27,610 --> 00:41:32,031
und an diesem Punkt haben Sie es geschafft
Seien Sie vorsichtig bei der Tatsache, dass auch diese

815
00:41:32,115 --> 00:41:35,910
mit den besten Absichten,
es kann alles furchtbar schief gehen.

816
00:41:35,994 --> 00:41:39,622
Und plötzlich,
Ein großer Verein ist fast kein Verein.

817
00:41:39,706 --> 00:41:44,585
Und es gibt Wrexham-Fans
Wer wird das ein bisschen fürchten?

818
00:41:44,586 --> 00:41:46,795
Du weißt schon,
dass der Verein so schnell aufgestiegen ist

819
00:41:46,796 --> 00:41:49,215
und je größer die Zahlen werden,

820
00:41:49,716 --> 00:41:52,552
desto größer wird das potenzielle Risiko
auch.

821
00:41:52,635 --> 00:41:55,430
Und plötzlich ist alles weg.

822
00:41:55,431 --> 00:41:58,515
Geschäfte, die sehr, sehr gut liefen

823
00:41:58,516 --> 00:42:00,809
neben einem Fußballverein
haben jetzt plötzlich Probleme.

824
00:42:00,810 --> 00:42:04,521
Man muss ehrlich sein, das ist nicht der Fall gewesen
Der beste Start für Wrexham, oder?

825
00:42:04,522 --> 00:42:07,952
Weil Wrexham versucht, damit klarzukommen
mit dem Sprung in eine neue Sparte

826
00:42:07,984 --> 00:42:09,610
mit einer ganz neuen Gruppe von Spielern.

827
00:42:09,694 --> 00:42:12,905
Der Abstieg ist hier ein mögliches Ergebnis.

828
00:42:12,989 --> 00:42:14,282
Wrexham könnte untergehen.

829
00:42:14,332 --> 00:42:18,882
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


